Tag Archives: grief

~ THE AMMUCHI PUCHI ~

Standard

the-ammuchi-puchi

When Anjali and I were really little, we were sort of afraid of our grandmother, Ammuchi…

Aditya and Anjali love listening to their grandmother’s stories, particularly the scary one about the ghost in the tree. But the night their grandmother passes away, all her stories seem to lose their meaning. Then something happens that is more mysterious and magical than any story. Could their grandmother still be with them after all? A poignant and moving story about bereavement and healing, stunningly illustrated and told in gorgeous poetic prose.

 

Selected reviews & interviews

‘Sharanya Manivannan’s beautiful story will help sensitive children from the world over make friends with loss, and Nerina Canzi’s colour-drenched, jewel-like illustrations bring this tale of grandmothers, families and a very special butterfly to radiant life. The Ammuchi Puchi will take children, and adults, of all ages, on an unforgettable, sweet-sad journey from grey back into a world of glorious colour.’ – Nilanjana Roy, award-winning author of The Wildings

‘Stunning, vibrant illustrations bring this book to life… Not only is this a poignant story, handling the issue of bereavement with tact and understanding, it also shows children that grief is a universal emotion, shared by all cultures and peoples. Simply beautiful!’ – North Somerset Teachers’ Book Awards blog

‘This is just a beautiful book, about love and loss and magic and subjective truth, the hugest of subjects delicately handled for the smallest of people.’ – Preeta Samarasan, award-winning author of Evening is the Whole Day

‘I was genuinely very emotional by the end of this book. I loved these children and their grandmother so much, it’s a very important relationship exemplified with emotion and heart…. The story itself is artfully done, we learn about a strong, sparky, joyful and creative female role model in Ammuchi, who adores her grandchildren, inspires them and ignites their imaginations! … A traditional story feel, bursting with bright colours and emotion set to the backdrop of beautiful India. One for every bookshelf and library.’ – Alexis Filby, Book Monsters

‘The essence of Ammuchi Puchi is of universal appeal and relevance. It’s a beautiful picture book, both for sharing and, with its satisfyingly substantial text, for an older child to read alone. It is a moving, thought-provoking story that doesn’t offer any answers, but only asks of its readers that they have an open mind – and is all the richer because of it.’ – Marjorie CoughlanWindows, Mirrors, Doors

On Magical Butterflies And The Special Love Of Grandmothers” – Interview on the Lantana Publishing blog

 

Purchase online

Lantana Publishing

Amazon.in

Book Depository

 

sharanyamanivannanammuchipuchi

 

The Ammuchi Puchi ~ written by Sharanya Manivannan and illustrated by Nerina Canzi ~ Lantana Publishing, UK, October 2016

Save

Advertisements

Tamil Mourning Performances: An Essay In Motherland

Standard

Motherland carries a long article on performances in Tamil funerals, specifically focused on two oppari singers from Ayodhyakuppam, Chennai, and the self-styled subculture star Marana Gana Viji. Read it here.

The Venus Flytrap: Year Of The Aranya Kandam

Standard

Some of my friends tell me they have had a year from hell, but I know that what I endured was a year in purgatory. Purgatory because of its impermanence, its seemingly endless yet certainly finite suspension. Purgatory that may or may not be connected to the word “purge” – the ridding of the self of toxicity, the negative; cleansing, absolution. Purgatory, above all else, because I was not condemned. I asked for the descent.

Mythology and Jungian psychology teach us how the descent is a rite of initiation, a necessary and transformative undertaking that one can either resist or rise to. Because its timing is so often arbitrary, the last vestige of control remains in accepting it as adventure. Like the Fool, the first card of the tarot arcana, one volunteers for the exploration – or as I think of it, the excavation. Like Sita setting forth into the forest, the beginning of multiple exiles, kidnapping and banishment, one receives the fall from grace as grace itself. We enter the forest, the desert, the underworld heroically. These are not necessarily physical landscapes, but archetypal ones, metaphorical topography. Bewilderment – becoming the wilderness itself.

Like Ishtar arriving at the gates of the underworld, I screamed my madness at the gatekeeper and demanded entrance – If thou openest not the gate to let me enter/ I will break the door, I will wrench the lock/ I will smash the door-posts, I will force the doors/I will bring up the dead to eat the living/And the dead will outnumber the living – and how I was given it, stripped of every ornament, stripped of pomp and circumstance, lowered through each subsequent level, until I stood buck naked before my shadow twin, chastised and begging for rescue.

Nothing prepared me.

She who enters the forest like a queen leaves it like a commoner. She who enters the desert like a fugitive leaves it like a free woman. She who enters the underworld like a dying thing leaves it resurrected. Purgatory changes you. It challenges you, shatters the boundaries of your being, breaks your heart to make more room, pares your body to take less space. It makes a pilgrim of you, and if you’re lucky – if the rules of mythology apply to you, and I find that if you believe in them, they do – it will bring you to deliverance.

This was my year of the Aranya Kandam, and it is in this knowledge that my second book of poetry is ingrained and taking shape. I have spent the year identifying with things I never imagined I could see myself in: the pepper vine laying its heart-like leaves against the bark of better-rooted things, the pining Sita, the wounded and the war-weary. I have spent the year seeking sanctuaries: villages, hill country, communes, the sea, and always, always trees. I have spent the year bringing myself back to life.

Ishtar, finally rescued, ascends through each of the lower realms, reclaiming her lost embellishments – only to find that she is less loved than she had believed. The one who she demanded entry into the underworld for has forgotten this kindness. Sita walks through fire not during exile, but after it. The long wait ends in humiliation, not happiness. Knowing this, can I be blamed if I choose now to linger just a little longer, savouring the petrichor, the silence, the love of the good earth…

An edited version appeared in The New Indian Express. “The Venus Flytrap” is my column in the Zeitgeist supplement. Previous columns can be found here.

The Venus Flytrap: Porcelain, Lately

Standard

I’ve been buying blue.

Not the blues – not music or depression, both of which I have in abundance. I’ve been buying blue in a very specific way – for weeks now, every item of clothing I’ve purchased has been in that colour. I’ve been buying blue clothing as though, well, it was going out of style.

To be precise, the theme is, overwhelmingly, blue with white. Everywhere I turn to empty my wallet as though that would detox my heartsickness, I am drawn to the lacing of those two colours. The cornflower blue sundress cut in a decades-old style that flatters women cut soft like me, the deep-necked casual top in a particularly vivacious Prussian shade, the long-sleeved blouse reminiscent of a kebaya – all of them sieved through with white in floral, psychedelic and paisley prints. Then there’s the tube dress bought off the street on a Sunday I suddenly found myself in Pondy, the lingerie, the saree I chose for my birthday with its electric cobalt so unusual I almost couldn’t find a blouse (but I did, of course).

Sapphire spiked with snowflakes. The sea and its foam. A certain man’s eyes the moment they find yours. Pick your imagery, I don’t care – I may be a poet but I am as much a bird known for my plumage as I am for my song. I buy it as though the colours are in season, like fruit or fads, or umbrellas in the monsoon – though the truth is I am working to the demands of an internal meteorology alone. I buy it as though there will be enough somedays to wear it all.

Why am I doing this? Dressing as if to declare I am porcelain, lately.

I met someone who reads auras. Mine was pinkish on the day we met, but I generally seem to carry a grey one, according to him, which is all the things you might think it might mean. “Wear bright shades,” the aura-reader advised, not having yet been properly acquainted with my infamously kindergartener sense of colour. “It will make a difference.”

I know this to not be true. I wore purple to my grandmother’s funeral, because she had liked that saree. My nails are never anything but red. I have a weakness for yellow ochre and fuchsia. If there is a colour I have not worn, it isn’t visible to the human eye. But it’s like painting a papier-mâché globe; all that’s inside is a burst balloon.

And this is what makes me wonder if, somewhere, it is the ocean after all that I keep trying to recapture. I know now that there are people who will manipulate the grief of someone in mourning. I learnt this the only way one can learn things like this. Six weeks after the funeral to which I wore purple, I took my grief to the sea the way almost everyone does – in their own ways, their own seas, allegorical and actual – hoping to be washed clean of it, and got caught instead in a undercurrent that slammed me back ashore: stripped, seaclogged, vomiting salt.

Not everything is a metaphor. But some things reveal a pattern, fractal though it may be. If I seek to wear the sea, it is only because the coast has disappeared.

An edited version appeared in The New Indian Express. “The Venus Flytrap” is my column in the Zeitgeist supplement. Previous columns can be found here.

Review: Binu and the Great Wall by Su Tong (trans. Howard Goldblatt)

Standard

Published as part of The Myths series, which retells timeless classics from around the world in the words of some of the best contemporary writers, Binu and the Great Wall by Su Tong recreates a two-millennia old legend from China about a woman who travels hundreds of miles in search of her husband, who has been conscripted in the construction of the Great Wall.

Like all of Peach Village, the orphan Binu was brought up to believe that tears are taboo, a conviction that took hold after 300 of its residents had been executed for having wept at the funeral of someone who had fallen from the favour of the King. The women of the village devised new ways to cry, which would leave their eyes dry but their breasts, ears, lips (or which ever body part was most beautiful) wet with tears. Binu wept through her hair, as she does on the day that she discovers that her husband Qiliang has disappeared.

When she learns that her husband has been taken to Great Swallow Mountain, to work on the construction of the staggeringly ambitious Great Wall, she becomes determined to take a coat to him so that he can stay warm through the winter. Warned that this act will carry her death by sorceresses and shunned and envied by her co-villagers for her stubbornness and peerless devotion, Binu sets forth on a journey of a thousand li.

Along the way, she is assisted by a blind frog, whom she suspects is a reincarnated mother looking for her missing son. But she is also accosted by a group of half-deer children, encounters cities where people are sold as “large livestock”, and is chained to a coffin, having been sold off herself as a dead man’s wife. Her weeping takes on legendary scope – she is hired at one point to weep into a vat because her tears contain the five tastes needed for a pharmacy. It overwhelms her to the point where every part of her body begins to cry, and she journeys the thousand li with “eyes dripping like house eaves after rain”, leaving a stream wherever she walks or crawls. As the story proceeds, we understand that Binu did not set out on her adventure under any grandiose illusions of success, but because it was the only thing that, in the face of her loss, she knew how to do.

In the preface, Su Tong says that “Binu’s story is a legend not so much about a woman at the bottom of society, but rather a legend about status and social class”. Perhaps this accounts for the matter-of-fact nature of his retelling, where another writer may have emphasized the mystical and metaphysical nature of events in the story including rebirth, animal familiars, prophecy and the like. Yet Binu’s loss, as all who have endured pain will know, is profoundly intimate. From the work of scholars such as Joseph Campbell, Clarissa Pinkola Estes and Carl Jung, we know that myths exist for the purpose of deconstruction – not in a literary sense, but as a means of projecting our private lives onto narrative structures that allow us to see the bigger picture even as we endure intensely personal experiences.

The story of Binu, in that scheme of things, functions as an allegory on the necessity of grief, and how far one may need to go to truly access – and release – it, against every self-preservative instinct that may prevent it. The great wall that ultimately shatters under the weight of her loss is the one that had been raised by her upbringing, which forbade all but the most discreet, controlled displays of such emotion. Weep, the myth seems to instruct the reader. As Binu herself says to one who questions if she too is dead – “I am still crying, and that proves I am alive.”

An edited version appeared in The New Sunday Express.